笔趣阁

202 对长明灯的执着（第2页）

张海客茫然的看向弯弯，等待翻译。

弯弯眨巴眨巴眼，实际上，不是太懂鼹鼠大姐的这句话是什么意思。

不过扭头见张海客也在看向自已，还是尽职尽责的翻译。

听过后的张海客：……请问你是去人类居住的地方住过吗？怎么什么都懂？

这完全刷新了张海客对地底生物的认知。

没人为他解答疑惑，因为鼹鼠又说：“咕咕咕~咕咕咕咕咕！”

前面就是放置南海鲛人的地方，你们一定要给我取来足够的灯油，长明灯能燃多久就看你们的了！

弯弯一字一句的翻译完，张海客没纠结多久，直接问出自已心中的疑惑：“你为什么那么执着长明灯？”

鼹鼠大姐听了，愣了一下。

紧接着张海客就见鼹鼠一脸鄙夷的看了他一眼，然后对一旁的弯弯咕咕咕叫个不停。

“……弯弯，她说什么了？”

说了很多啊。

都是骂人的话。

从词汇量看，这位鼹鼠大姐真的在人类生活的地方生活过，有文化到，骂人都不带重样的。

弯弯听了半天，瞪着一双迷茫又天真的大眼睛，言简意赅的总结了一句话：“她说你是煞笔！”

张海客：！！！

这骂人的话属实不好听，意识到自已说了什么的弯弯连忙道歉：“对不起张海客~，我，我没骂你。”

她声音小小的，巴掌大的小脸上更是窘迫和慌乱。

骂人什么的，弯弯从小到大就没学会过。

弯弯有点委屈。但鼹鼠大姐刚刚的最后一句总结就是这句啊！

原话是：姑娘姐劝你，这种煞笔你还是趁早离开他吧，免得影响下一代的智商！

可以说，弯弯的那一句精辟的总结已经很委婉了，原话绝对比这句还脏。

精明了一辈子，从未在智商和情商上被人鄙夷过的张海客再次表示：……！

不，不对，对方不是人来着。

……但被一只肥鼹鼠骂，心情也很微妙啊！

“……她怎么能骂人？”

张海客指着鼹鼠，一脸不敢置信。

活了快一百年，终于在今天彻底破防了一次。

弯弯：……

“咕咕咕？咕咕~，咕咕咕？”

骂你咋地，没长脑子啊？点长明灯当然要照亮啊~，要不然这么黑的地方给你住你试试？

弯弯不知道该咋说。

短暂破防后，张海客收敛了脸上的表情：“她又说什么了。”

不过看眼神和肢体动作，张海客觉得，不会是什么好话。

弯弯很犹豫。

“没关系，说吧！”

然后，弯弯磕磕巴巴的给翻译了一下原话。

张海客：……

没关系，被骂就被骂吧！他一个拥有百年阅历的老油条，什么场面没见过？

……这个他真没见过！

谁知道一只打地洞的鼹鼠需要灯啊！谁家鼹鼠还需要点灯才能生活啊！！！

这事儿说出去，达尔文都不信好吗？离了个大谱！