他们公司的老大,也就是老板莫锦凯,带着张峰在成都出差,直接来了深圳。
莫锦凯四十岁上下年纪,为人细心有闯劲,他中等身材,有些微胖,戴着眼镜,文质彬彬。唯一让销售部有些难以接受的就是,他实在是太抠门了。
出差在外,很是辛苦,可是他带着众人走路,是家常便饭。能让坐个地铁,公交车,就很不错了。吃饭更是捡便宜的吃。所以,每次出差,销售部几人都是怨声载道。
“老大,坐个车吧,走不动了。”
“老大,下个正经馆子吧,我们请你还不行吗?”
“老大,选个好点的旅馆吧,这家旅馆的被褥锈迹斑斑的,实在睡不着。”
在销售部众人的努力下,莫锦凯慢慢地变得正常一些了。
展会九点整开始,邢若澜几人,身穿公司工服,整整齐齐地站在展位两侧,手里拿着宣传彩页,一张一张分给过往的访客。
莫锦凯坐在里面,帮着把名片钉在彩页上。
估计有十万人了吧,每年的大型展会,人山人海。邢若澜长了个心眼,穿了一双软底小皮鞋。已经站了一早上,给络绎不绝的访客介绍产品,她的嗓子快冒烟了。
隔壁展位的小姑娘,初来乍到,穿着一双优雅的高跟鞋,这时候快崩溃了。
“姐,还是你有先见之明,我这个脚要废掉了。”
那个小姑娘说道。
“我也是有着切肤之痛才积累的经验。”
邢若澜苦笑道。
“你是邢经理吧,那个你能不能帮我们个忙,这来了个老外,我们公司没人懂英语,麻烦你给帮帮忙。”
他们后面一个广东籍的参展商走过来对邢若澜说道。
“好。”
邢若澜跟着过来。
是一个印度人。邢若澜有些无奈,印度英语口音很重,她听起来比较吃力。不过,外贸交易中,语言障碍有时候并不是太重要。毕竟语言只是交流的工具,而人类的交往,有时候靠的并不只有语言。
那个印度客商估计也是经验丰富了。他随手拿出一个小本子,一边念叨着,一边写下来给邢若澜看。
出乎邢若澜意料的是,并不是印度人浓重的印度英语,而是那位广东老板地道的粤语说懵了她。
当她把印度客商的问题翻译给那个老板后,那位广东老板一口浓郁的粤语惊呆住了她。
邢若澜是地道的陕西人,粤语,她一个字都听不懂,呆立当场。那个印度人不明所以地看着她。
“麻烦你再说一遍,我实在没听懂你的意思。”
邢若澜对那个广东老板说道。
这时他们展位的一个小伙子赶忙过来帮他翻译。
就这样,她帮着翻译印度英语,那个小伙子翻译粤语给她。细心地介绍完产品后,印度客商要订一台他们的检验仪器,双方就价格问题,沟通了许久。
按照样品机的价格,他们终于成交了。
“多谢你啦,晚上我请你吃饭啦。”
那个广东老板很开心,操着生硬的普通话感谢邢若澜。
“不用这么客气。”
邢若澜笑着说道,“咱们方言的魅力无穷啊,自己人都听不懂。”
大家一起笑了半天。
邢若澜回到自己公司展位上,给大家讲了这个事。他们几人也是一起哈哈大笑起来。
偌大的展会,人群密集,来来往往中,都是单调乏味的工作,放眼整个展会似乎每家都如出一辙。一个不起眼很小的经历,倒是增添了一些乐趣。
工作的尽头是销售吧!或许宇宙的尽头也是。
邢若澜常常想,就是人类展到太空生存,可能销售也是太空人生存的基本手段。
毕竟课本里可是讲了,价值是在交易中才能产生的。
孟书华订了盒饭给大家,几个人轮流吃饭。邢若澜和杨宇凡借着传单,在偌大的展厅里逛了一会儿。
“快看,那个多清瘦。”
邢若澜指着一家做人体骨骼的展商,他们家在显眼的地方陈列着一具塑料骷髅。